Witam . Czy moglby ktos przetlumaczyc ponizszy tekst na nasz ojczysty jezyk ???

wir haben die Überweisung am 13.09.2002 ausgeführt.
Eine Überweisung ins Ausland, kann bis zu 10 Tage dauern.
Mit freundlichen Grüßen

z gory wielkie dzieki

Witam . Czy moglby ktos przetlumaczyc ponizszy tekst na nasz ojczysty jezyk ???

wir haben die Überweisung am 13.09.2002 ausgeführt.
Eine Überweisung ins Ausland, kann bis zu 10 Tage dauern.
Mit freundlichen Grüßen

z gory wielkie dzieki

Witam . Czy moglby ktos przetlumaczyc ponizszy tekst na nasz ojczysty jezyk ???

wir haben die Überweisung am 13.09.2002 ausgeführt.
Eine Überweisung ins Ausland, kann bis zu 10 Tage dauern.
Mit freundlichen Grüßen

z gory wielkie dzieki

...łooooooooooo qrdeeeeeeeeeeeeeee

sory za zamieszanie ale cos mi komp nawalił

mi sie udalo okolo podajrze 80 euro

pozd iwo:

[QUOTE]Oryginalnie wysłał sawi:
[qb]Witam . Czy moglby ktos przetlumaczyc ponizszy tekst na nasz ojczysty jezyk ???

wir haben die Überweisung am 13.09.2002 ausgeführt.
Eine Überweisung ins Ausland, kann bis zu 10 Tage dauern.
Mit freundlichen Grüßen

z gory wielkie dzieki[/qb][/QUOTE]nie widze odzewu wiec przet...na bardziej zrozumialy.
we implemented the transfer to 13.09.2002. A transfer abroad, can last up to 10 days. Yours sincerely
BABEL

Kurde nie mogę znalezdz histori moich kuponów.

Ma takie coś Werren???

Pozdrawiam

w opcji "wettkonto" wybierasz "kontoauszug" i tam zjezdzasz nizej, wybierasz daty poczatkowa i koncowa i klikasz "weiter"

[QUOTE]Oryginalnie wysłał SoKoL:
[qb]nie widze odzewu wiec przet...na bardziej zrozumialy.
we implemented the transfer to 13.09.2002. A transfer abroad, can last up to 10 days. Yours sincerely
BABEL[/qb][/QUOTE]Chodzi o to, ze wyslali (podejrzewam, ze pieniadze) 13.09. Powinny do Ciebie dojsc w przeciagu 10 dni (czyli najpozniej dzis - chyba ze chodzi o 10 dni roboczych)

cze:

Jak mozna tam wplacic piniadze, to znaczy ile wynosi minimalna wplata i czy za przelwe biora jakas oplate , acha i jeszcze jedno jak ktos ma wyplaciec piniadze jezeli niema Prawo jazdy

Z gory dziekuje...

Jezeli mozna to jeszcze jedno mam pytanie...

Jezeli konto wetten mam zalozone na swoje dane , to czy moge wyplacic piniadze na konto innej soby np: na konto inteligo SoKoLa

Założyłem konto w Wetten i żadnej kaski nie ma. CZy to 10 Euro dostaje od razu czy po pewnym czasie

Witam
ja mam to samo ,ale na stronie (w tym oknie odnosnie tej promocji) chyba jest napisane ,że naliczają do 24 h,ale dokładnie nie wiem

I ktoś już dostał kasę od nich bo dzisiaj poprosiłem o wypłatę i nie wiem czy czekać cierpliwie czy dać sobie spokój?

Hej Vanbasten masz już kaskę bo ja nadal nic

[QUOTE]Oryginalnie wysłał Ballack:
[qb]Założyłem konto w Wetten i żadnej kaski nie ma. CZy to 10 Euro dostaje od razu czy po pewnym czasie[/qb][/QUOTE]Ja dostałem od razu iwo:

Do ballack
Mam już kasę,wpłynęła prawie dokładnie po 24 h

Kurde ich chyba powaliło wczoraj zagrałem taki kupon
0209 05 23.09.2002 21:00 Fulham FC Chelsea Handicap 0:1 1.45 gewonnen 0:0(0:0)

0480 05 21.09.2002 15:00 Zagl.Lubin Pol.Warschau Handicap 0:1 4.00 vor Abgabe 3:1(1:1)

0446 00 23.09.2002 22:30 V.Guimaraes FC Porto 2.15 gewonnen 0:2
I nie policzyli mi tego handicapu na Zagłębie
Co znaczy vor Abgage?

Nie wiem co ot znaczy ale ja mam gewonen!!

ta sama sytuacja nie policzyki mi wygranego zakładu na Zagłębie. czy komuś zaliczyli wynik tego spotkania do wygranej. proszę o informację