#227620 - 31/03/2003 01:22
Re: Opisy meczów [Fun]
|
Pooh-Bah
Meldunek: 27/11/2002
Postów: 1787
Skąd: Białystok
|
KAUŻNY>>>>DREWNO SZKODA GADAĆ...  al:
|
Do góry
|
|
|
|
#227621 - 31/03/2003 05:40
Re: Opisy meczów [Fun]
|
Pooh-Bah
Meldunek: 24/01/2001
Postów: 1754
Skąd: Dublin
|
Temacik ni go w p... ni go w oko wiec mala ciekawostka: mialem zawodnika i 2 dni temu mi znikl cholera jedna a w kontuzjowanych nie zasiadla wzial sobie urlop czy wylecial w kosmos to pytanie stawiam crew mz ciekawe co sie z biedaczyskiem stalo. PS. gral w pierwszym skladzie na pomocy zaden as ale zawsze 
|
Do góry
|
|
|
|
#227622 - 16/04/2003 15:11
Re: Opisy meczów [Fun]
|
veteran
Meldunek: 31/05/2001
Postów: 1259
Skąd: Swinoujscie
|
Gol! Gol! Gol! Cóż za wizja gry. Ze swojej połowy strzelał Nikolaos Pietras. Carl Kvist stał zbyt daleko przed swoją bramką i teram w 15 minucie gry mamy nowy wynik ale miał kopa,ze swojej polowy strzelił gola 
|
Do góry
|
|
|
|
#227626 - 24/04/2003 18:05
Re: Opisy meczów [Fun]
|
Anonymous
Unregistered
|
W 32 minucie meczu soczyste uderzenie zawodnika o nazwisku Michail Ratulowski przechodzi nad poprzeczką bramki rywala.Nad bramką ? 
|
Do góry
|
|
|
|
#227628 - 28/04/2003 13:44
Re: Opisy meczów [Fun]
|
veteran
Meldunek: 31/05/2001
Postów: 1259
Skąd: Swinoujscie
|
[QUOTE]Oryginalnie wysłał smoq04: [qb]Gol! Gol! Gol! Cóż za wizja gry. Ze swojej połowy strzelał Nikolaos Pietras. Carl Kvist stał zbyt daleko przed swoją bramką i teram w 15 minucie gry mamy nowy wynik ale miał kopa,ze swojej polowy strzelił gola  [/qb][/QUOTE]własnie w niedziele strzeliłem gola ze swojej połowy,było gdzieś 50 metrów,już sie nie dziwie temu opisowi,tylko to mnie zmobilizowało do strzałów z daleka w prawdziwej grze  ))
|
Do góry
|
|
|
|
#227630 - 30/04/2003 00:59
Re: Opisy meczów [Fun]
|
veteran
Meldunek: 10/12/2002
Postów: 1555
|
55 minuta meczu. Antonius Marajda wycofuje piłkę do tyłu, lecz bramkarz Rawel Cytrynski jest tak tym faktem zaskoczony, że nie daje rady jej przejąć i ta wpada do siadki po jego prawej stronie. Gol samobójczy! 1-1 Moj pierwszy samoboj, hehe dzis zmienilem taktyke i to chyba przez to ze dalem tego obronce naprzeciw bramkarza hehe.  :eek:
|
Do góry
|
|
|
|
#227634 - 03/06/2003 15:16
Re: Opisy meczów [Fun]
|
addict
Meldunek: 12/08/2002
Postów: 676
Skąd: Swinoujscie
|
Xenonn Janiczek w 4 minucie meczu z całym impetem uderzył głową w słupek. Wyglądało to tragicznie. Z podejrzeniem wstrzącu mózgu opuszcza boisko na noszach. Opinia lekarza: Potłuczony Kontuzja: Wstrząs mózgu ładnie przydzwonił,cos podobnego widziałem w amatorskiej lidze szóstek,gdzie piłkarz zamiast w piłkę kopnął z całej siły w słup od lampy,chyba grał intuicyjnie i nie zauważył co kopie  :eek:
|
Do góry
|
|
|
|
#227635 - 05/06/2003 13:34
Re: Opisy meczów [Fun]
|
addict
Meldunek: 12/08/2002
Postów: 676
Skąd: Swinoujscie
|
dostałem na managerzone taki list: OK I AGREE TO GO OUT WITH YOU JUST FOR DINNER YES I AM A REAL MODEL CALL CHER AFTER 9PM SYDNEY AUSTRALIA 0500 553 003 dostajecie tez takie listy??? Może to jakaś żona menedzera do mnie pisze 
|
Do góry
|
|
|
|
#227638 - 02/07/2003 17:50
Re: Opisy meczów [Fun]
|
Anonymous
Unregistered
|
Kibice drużyny Rezerwowe Psy przecierają oczy ze zdumienia. W 26 minucie meczu Ronny Mĺnsson powinien wpakować piłkę do siatki z lewej strony rozpaczliwie interweniującego bramkarza, a jednak strzał był na tyle nieprecyzyjny, że Holger Wester zdołał go obronić. Kibice drużyny Rezerwowe Psy przecierają oczy ze zdumienia. W 37 minucie meczu Ronny Mĺnsson powinien wpakować piłkę do siatki z lewej strony rozpaczliwie interweniującego bramkarza, a jednak strzał był na tyle nieprecyzyjny, że Holger Wester zdołał go obronić. Kibice drużyny Mattmar FF przecierają oczy ze zdumienia. W 67 minucie meczu Olof Grĺberg powinien wpakować piłkę do siatki z prawej strony rozpaczliwie interweniującego bramkarza, a jednak strzał był na tyle nieprecyzyjny, że Karl Ludwiczak zdołał go obronić.]
3 takie same komentarze a nei lepiej zastapic jeden np. Ronny Manson spudłował w 100 % sytuacji , na trybunach słychac szum gwizdow
hmmm moze napiszemy do nich lista z nowymi opisami na mecz ??jakby zaakceptowali to napewno dodało by to kolorow grze.Np.Zrobił to niczym Maradona , albo jeszcze : Owen , oweeeen ,oweeeenn (jakis inny zawodnik za owena np. Jozek Cegłowka)i goooooooooooooooool. ALBO : Bramkarz popisał sie wspaniałą Robinsonadą
|
Do góry
|
|
|
|
#227639 - 04/07/2003 23:37
Re: Opisy meczów [Fun]
|
Carpal Tunnel
Meldunek: 04/09/2002
Postów: 6258
Skąd: Rzeszów
|
Anthrator - to jeszcze nic. ja mam w sprawozdaniu cos takiego: Sawa Wolczewski w 64 minucie meczu z całym impetem uderzył głową w słupek. Wyglądało to tragicznie. Z podejrzeniem wstrząsu mózgu opuszcza boisko na noszach. Szykuje sie zmiana w drużynie Tatra. Boisko opuści Mandek Charlos, a w jego miejsce wprowadzony zostaje Sawa Wolczewski (tak jest, ten sam :eek: ) na miejscu kogos kto robil tego symulatora, tez bym sobie jebnal głową w slupek z calej sily i zaczal go robić od nowa. 
|
Do góry
|
|
|
|
#227640 - 05/07/2003 13:37
Re: Opisy meczów [Fun]
|
member
Meldunek: 18/04/2003
Postów: 134
Skąd: Tychy
|
to nie kwestia symulatora tylko polskich tlumaczen... w angielskiej wersji schodzi kontuzjowany zawodnik i wchodzi rezerwowy...
|
Do góry
|
|
|
|
#227642 - 05/07/2003 22:36
Re: Opisy meczów [Fun]
|
member
Meldunek: 18/04/2003
Postów: 134
Skąd: Tychy
|
uwierz mi, co kożystam z wersji angielskiej - chłopaki przy tłumaczeniu pomieszali kolejność nazwisk zreszta sprawdz: [QUOTE]In the 88th minute Örjan Ravn suffered a foot injury and had to be helped off the field. Charazay FC made a substitution. Kalle Fransson replaced Örjan Ravn. [/QUOTE]Więc Kalle Fransson zastąpił Örjana Ravna po przełączeniu na język polski mamy: [QUOTE]W 88 minucie meczu boisko opuszcza Örjan Ravn. Stłuczona stopa nie pozwala mu na kontynuowanie gry. Zmiana w drużynie Charazay FC. Kalle Fransson schodzi z boiska, a w jego miejsce pojawia się %subsitutedId%. [/QUOTE]Nawet w tym przypadku - z powodu tłumaczenia nie pojawia się nazwisko Örjan Ravn tylko %subsitutedId% - ale i tak widać, że schodzi z boiska ten co ma wejść Kontuzje Charazay FC Örjan Ravn (88)
|
Do góry
|
|
|
|
|
|